DUMPING SOCIAL TRABALHISTA INTERNO E O SISTEMA BRASILEIRO DE DEFESA DA CONCORRÊNCIA (SBDC)
Keywords:
Dumping social, Direito do Trabalho, Direito da Concorrência, Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE)Abstract
O objetivo deste artigo é demonstrar a relevância do Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência (SBDC) na determinação de reiterados atos de descumprimento das leis trabalhistas que poderiam potencialmente ter efeitos não competitivos e constituir infração à ordem econômica. Para isso, foi feita pesquisa bibliográfica e documental na doutrina, legislação e bases de dados públicas. Após a análise dos dados, verificou-se que a conduta antijurídica de descumprimento repetido e inescusável das normas laborais mínimas, desde que tenha o propósito ou possa produzir efeitos prejudiciais para a ordem econômica, deve atrair a competência do SBDC.
References
ANAMATRA. ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS MAGISTRADOS DA JUSTIÇA DO TRABALHO. 1ª Jornada de Direito Material e Processual na Justiça do Trabalho. São Paulo: LTr, 2008.
BENSSOUSSAN, Fábio Guimarães; GOUVÊA, Marcus de Freitas. Manual de Direito Econômico, 2. ed. rev., ampl. e atual. Salvador: JusPodivm, 2016.
BRASIL. Código de Processo Civil. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13105.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Código de Processo Penal. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/Del3689.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Código Penal. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/Del2848compilado.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Decreto nº 41.721, 25.06.1957. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/antigos/d41721.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 7.347, de 24.07.1985. Disciplina a ação civil pública. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L7347orig.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.112, de 11.12.1990. Dispõe sobre o regime jurídico dos servidores públicos civis da União, das autarquias e das fundações públicas federais. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8112cons.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.113, de 24.07.1991. Dispõe sobre os Planos de Benefícios da Previdência Social. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8213cons.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.443, de 24.07.1991. Dispõe sobre a Lei Orgânica do Tribunal de Contas da União. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8443.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.666, de 24.07.1991. Institui normas para licitações e contratos da Administração Pública e dá outras providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8666cons.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 9.279, de 16.07.1992. Regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9279.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 10.233, de 05.06.2001. Cria a ANTT e dá outras providências. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LEIS_2001/L10233.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 10.406, de 10.01.2002. Lei que institui o Código Civil. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/L10406.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 10.520, de 10.01.2002. Institui modalidade de licitação denominada pregão. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10520.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 12.529, de 30.11.2011. Lei que estrutura o Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/Lei/L12529.htm. Acesso em: 24 abr. 2017.
______. Lei nº 12.846, de 01.08.2013. Dispõe sobre a responsabilização administrativa e civil de pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública, nacional ou estrangeira, e dá outras providências. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2013/lei/l12846.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
CADE. CONSELHO ADMINISTRATIVO DE DEFESA ECONÔMICA. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília, DF, n. 223, 18 nov. 1996. Seção I, p. 23843-23844.
______. Disponível em: < http://www.cade.gov.br/servicos/perguntas-frequentes/perguntas-sobre-infracoes-a-ordem-economica>. Acesso em: 23 abr. 2017.
CAPPELLETTI, Mauro. GARTH, Bryant. Acesso à justiça. Porto Alegre: Fabris, 1988.
CD. CÂMARA DOS DEPUTADOS. Diário da Câmara dos Deputados. Ano LI, n. 128, terça-feira, de julho de 1996, Brasília-DF. Disponível em: http://imagem.camara.gov.br/Imagem/d/pdf/DCD16JUL1996.pdf#page=42. Acesso em: 13 abr. 2017.
______. Projeto de Lei PL 1.615/2011. Dispõe sobre o "dumping social". Disponível em: <http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/fichadetramitacao?idProposicao=509413>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. CCJC. Projeto de Lei PL 2.130/1996. Acrescenta inciso ao art. 21 da Lei n° 8.884, de 11 de junho de 1994, que "transforma o Conselho Administrativo de Defesa Econômica CADE em Autarquia, dispõe sobre a prevenção e a repressão às infrações contra a ordem econômica e dá outras providências.". Disponível em: http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra?codteor=209681&filename=PRL+1+CCJC+%3D%3E+PL+2130/1996. Acesso em: 13 abr. 2017.
______. CTASP. Projeto de Lei PL 2.130/1996. Acrescenta inciso ao art. 21 da Lei n° 8.884, de 11 de junho de 1994, que "transforma o Conselho Administrativo de Defesa Econômica CADE em Autarquia, dispõe sobre a prevenção e a repressão às infrações contra a ordem econômica e dá outras providências.". Disponível em: http://imagem.camara.gov.br/MostraIntegraImagem.asp?strSiglaProp=PL&intProp=2130&intAnoProp=1996&intParteProp=3#/. Acesso em: 13 abr. 2017.
CNJ. Justiça em números 2016 (ano-base 2015). Vol. 1 - Relatório analítico; Vol. 2 – Caderno Infográfico. Disponível em: http://www.cnj.jus.br/publicacoes/relatorios-publicacoes#Justia-em-Nmeros. Acesso em: 20 abr. 2017.
FERNANDEZ, Leandro. Dumping social. São Paulo: Saraiva, 2014.
FILGUEIRAS, Vitor Araújo. Estado e direito do trabalho no Brasil: regulação do emprego entre 1988 e 2008. 2012. 481f. Tese (doutorado) – Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Salvador. 2012.
FORGIONI, Paula A. Os Fundamentos do Antitruste. 9. ed. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2016.
GOMES, Rafael de Araújo; NOGUEIRA, Chistiane Vieira; ROCHA, Afonso de Paula Pinheiro. Dumping social trabalhista e atuação estratégica do Ministério Público do Trabalho. In: DUTRA, Lincoln Zub. Dumping social no direito do trabalho e no direito econômico. Lincoln Zub Dutra (organizador.). Curitiba: Juruá, 2016. p. 11-37.
GRAU, Eros Roberto. A ordem econômica na Constituição de 1988. 14. ed. São Paulo: Malheiros, 2008.
MELLO, Rafael Munhoz de. Princípios constitucionais de Direito Administrativo Sancionador: as sanções administrativas à luz da Constituição Federal de 1988. São Paulo: Malheiros.
MT. MINISTÉRIO DO TRABALHO. Relação dos Auditores-Fiscais do Trabalho. Disponível em: < http://trabalho.gov.br/relacao-dos-auditores-fiscais-do-trabalho>. Acesso em: 22 abr. 2017.
OIT. ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO. Informe III (Parte 1B) Estudio general relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 (núm. 81). 95.ª reunión, OIT, 2006. Disponível em <http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iii-1b.pdf>. Acesso em 22 abr. 2017.
RESENDE, Emerson Albuquerque. Acesso à justiça para o trabalhador: reflexões sobre as causas do gigantismo da justiça do trabalho e possíveis soluções. In: Acesso à justiça [Recurso eletrônico on-line] organização CONPEDI/UFS; Coordenadores: José Querino Tavares Neto, Flávia de Ávila, Paulo Roberto Lyrio Pimenta. – Florianópolis: CONPEDI, 2015. p. 238-266.
SALOMÃO FILHO, Calixto. Direito concorrencial. São Paulo: Malheiros, 2013.
SANTOS, Enoque Ribeiro dos. O dumping social nas relações de trabalho: formas de combate. Revista eletrônica [do] Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região, Curitiba, PR, v. 4, n. 43, p. 62-75, ago. 2015.
SIMÃO, Valdir Moysés; VIANNA, Marcelo Pontes. O acordo de leniência na lei anticorrupção: histórico, desafios e perspectivas. São Paulo: Trevisan Editora, 2017.
SOUTO MAIOR, Jorge Luiz; MENDES, Ranúlio Moreira; SEVERO, Valdete Souto. Dumping social nas relações de trabalho. 2. ed. São Paulo: LTr, 2014.
SOUZA, Jorge Munhós. Responsabilização administrativa na Lei Anticorrupção. In: SOUZA, Jorge Munhós; QUEIROZ, Ronaldo Pinheiro (Org.). Lei Anticorrupção. Salvador: Juspodivm, 2015.
SOUZA, Ilan Fonseca de. Efetividade dos termos de ajuste de conduta firmados pelo ministério público do trabalho: uma análise empírica. 2016. 163 f. Dissertação (Mestrado em Direito) - Universidade Católica de Brasília, Brasília. 2016.
STF. SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL. RE nº 627.709/DF, julgado em 20 de agosto de 2008. Disponível em: < http://www.stf.jus.br/portal/processo/verProcessoAndamento.asp?incidente=3924696>. Acesso em: 30 abr. 2017.
TRT1. TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1ª REGIÃO. 1º Fórum de Direito Material e Processual do Trabalho do Tribunal Regional do Trabalho da 1ª Região. 2009. Disponível: http://www.trt1.jus.br/documents/10157/998278/1FORUM_PDF.pdf. Acesso em: 01 mai. 2017.
TST. TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO. Relatório Geral da Justiça do Trabalho. Disponível em: < http://www.tst.jus.br/documents/10157/eefa5b0b-579d-485c-b1e0-a9f7fdd13e4e>. Acesso em: 21 abr. 2017.
______. Valores pagos aos reclamantes. Disponível em: < http://www.tst.jus.br/documents/10157/4a29c1b4-1aa4-4ed2-8645-af8f4c66d689>. Acesso em: 21 abr. 2017.
VILLATORE, Marcos Antônio César; MASSI, Juliana Machado. O dumping social e a total possibilidade de tutela das minorias na atividade empresarial. Disponível em: http://www.publicadireito.com.br/artigos/?cod=27ef345422b300b5. Acesso em: 16 mai. 2017.
BENSSOUSSAN, Fábio Guimarães; GOUVÊA, Marcus de Freitas. Manual de Direito Econômico, 2. ed. rev., ampl. e atual. Salvador: JusPodivm, 2016.
BRASIL. Código de Processo Civil. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13105.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Código de Processo Penal. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/Del3689.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Código Penal. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/Del2848compilado.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Decreto nº 41.721, 25.06.1957. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/antigos/d41721.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 7.347, de 24.07.1985. Disciplina a ação civil pública. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L7347orig.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.112, de 11.12.1990. Dispõe sobre o regime jurídico dos servidores públicos civis da União, das autarquias e das fundações públicas federais. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8112cons.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.113, de 24.07.1991. Dispõe sobre os Planos de Benefícios da Previdência Social. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8213cons.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.443, de 24.07.1991. Dispõe sobre a Lei Orgânica do Tribunal de Contas da União. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8443.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 8.666, de 24.07.1991. Institui normas para licitações e contratos da Administração Pública e dá outras providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8666cons.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 9.279, de 16.07.1992. Regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9279.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 10.233, de 05.06.2001. Cria a ANTT e dá outras providências. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LEIS_2001/L10233.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 10.406, de 10.01.2002. Lei que institui o Código Civil. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/L10406.htm. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 10.520, de 10.01.2002. Institui modalidade de licitação denominada pregão. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10520.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. Lei nº 12.529, de 30.11.2011. Lei que estrutura o Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/Lei/L12529.htm. Acesso em: 24 abr. 2017.
______. Lei nº 12.846, de 01.08.2013. Dispõe sobre a responsabilização administrativa e civil de pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública, nacional ou estrangeira, e dá outras providências. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2013/lei/l12846.htm>. Acesso em: 01 mai. 2017.
CADE. CONSELHO ADMINISTRATIVO DE DEFESA ECONÔMICA. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília, DF, n. 223, 18 nov. 1996. Seção I, p. 23843-23844.
______. Disponível em: < http://www.cade.gov.br/servicos/perguntas-frequentes/perguntas-sobre-infracoes-a-ordem-economica>. Acesso em: 23 abr. 2017.
CAPPELLETTI, Mauro. GARTH, Bryant. Acesso à justiça. Porto Alegre: Fabris, 1988.
CD. CÂMARA DOS DEPUTADOS. Diário da Câmara dos Deputados. Ano LI, n. 128, terça-feira, de julho de 1996, Brasília-DF. Disponível em: http://imagem.camara.gov.br/Imagem/d/pdf/DCD16JUL1996.pdf#page=42. Acesso em: 13 abr. 2017.
______. Projeto de Lei PL 1.615/2011. Dispõe sobre o "dumping social". Disponível em: <http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/fichadetramitacao?idProposicao=509413>. Acesso em: 01 mai. 2017.
______. CCJC. Projeto de Lei PL 2.130/1996. Acrescenta inciso ao art. 21 da Lei n° 8.884, de 11 de junho de 1994, que "transforma o Conselho Administrativo de Defesa Econômica CADE em Autarquia, dispõe sobre a prevenção e a repressão às infrações contra a ordem econômica e dá outras providências.". Disponível em: http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra?codteor=209681&filename=PRL+1+CCJC+%3D%3E+PL+2130/1996. Acesso em: 13 abr. 2017.
______. CTASP. Projeto de Lei PL 2.130/1996. Acrescenta inciso ao art. 21 da Lei n° 8.884, de 11 de junho de 1994, que "transforma o Conselho Administrativo de Defesa Econômica CADE em Autarquia, dispõe sobre a prevenção e a repressão às infrações contra a ordem econômica e dá outras providências.". Disponível em: http://imagem.camara.gov.br/MostraIntegraImagem.asp?strSiglaProp=PL&intProp=2130&intAnoProp=1996&intParteProp=3#/. Acesso em: 13 abr. 2017.
CNJ. Justiça em números 2016 (ano-base 2015). Vol. 1 - Relatório analítico; Vol. 2 – Caderno Infográfico. Disponível em: http://www.cnj.jus.br/publicacoes/relatorios-publicacoes#Justia-em-Nmeros. Acesso em: 20 abr. 2017.
FERNANDEZ, Leandro. Dumping social. São Paulo: Saraiva, 2014.
FILGUEIRAS, Vitor Araújo. Estado e direito do trabalho no Brasil: regulação do emprego entre 1988 e 2008. 2012. 481f. Tese (doutorado) – Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Salvador. 2012.
FORGIONI, Paula A. Os Fundamentos do Antitruste. 9. ed. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2016.
GOMES, Rafael de Araújo; NOGUEIRA, Chistiane Vieira; ROCHA, Afonso de Paula Pinheiro. Dumping social trabalhista e atuação estratégica do Ministério Público do Trabalho. In: DUTRA, Lincoln Zub. Dumping social no direito do trabalho e no direito econômico. Lincoln Zub Dutra (organizador.). Curitiba: Juruá, 2016. p. 11-37.
GRAU, Eros Roberto. A ordem econômica na Constituição de 1988. 14. ed. São Paulo: Malheiros, 2008.
MELLO, Rafael Munhoz de. Princípios constitucionais de Direito Administrativo Sancionador: as sanções administrativas à luz da Constituição Federal de 1988. São Paulo: Malheiros.
MT. MINISTÉRIO DO TRABALHO. Relação dos Auditores-Fiscais do Trabalho. Disponível em: < http://trabalho.gov.br/relacao-dos-auditores-fiscais-do-trabalho>. Acesso em: 22 abr. 2017.
OIT. ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO. Informe III (Parte 1B) Estudio general relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 (núm. 81). 95.ª reunión, OIT, 2006. Disponível em <http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iii-1b.pdf>. Acesso em 22 abr. 2017.
RESENDE, Emerson Albuquerque. Acesso à justiça para o trabalhador: reflexões sobre as causas do gigantismo da justiça do trabalho e possíveis soluções. In: Acesso à justiça [Recurso eletrônico on-line] organização CONPEDI/UFS; Coordenadores: José Querino Tavares Neto, Flávia de Ávila, Paulo Roberto Lyrio Pimenta. – Florianópolis: CONPEDI, 2015. p. 238-266.
SALOMÃO FILHO, Calixto. Direito concorrencial. São Paulo: Malheiros, 2013.
SANTOS, Enoque Ribeiro dos. O dumping social nas relações de trabalho: formas de combate. Revista eletrônica [do] Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região, Curitiba, PR, v. 4, n. 43, p. 62-75, ago. 2015.
SIMÃO, Valdir Moysés; VIANNA, Marcelo Pontes. O acordo de leniência na lei anticorrupção: histórico, desafios e perspectivas. São Paulo: Trevisan Editora, 2017.
SOUTO MAIOR, Jorge Luiz; MENDES, Ranúlio Moreira; SEVERO, Valdete Souto. Dumping social nas relações de trabalho. 2. ed. São Paulo: LTr, 2014.
SOUZA, Jorge Munhós. Responsabilização administrativa na Lei Anticorrupção. In: SOUZA, Jorge Munhós; QUEIROZ, Ronaldo Pinheiro (Org.). Lei Anticorrupção. Salvador: Juspodivm, 2015.
SOUZA, Ilan Fonseca de. Efetividade dos termos de ajuste de conduta firmados pelo ministério público do trabalho: uma análise empírica. 2016. 163 f. Dissertação (Mestrado em Direito) - Universidade Católica de Brasília, Brasília. 2016.
STF. SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL. RE nº 627.709/DF, julgado em 20 de agosto de 2008. Disponível em: < http://www.stf.jus.br/portal/processo/verProcessoAndamento.asp?incidente=3924696>. Acesso em: 30 abr. 2017.
TRT1. TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1ª REGIÃO. 1º Fórum de Direito Material e Processual do Trabalho do Tribunal Regional do Trabalho da 1ª Região. 2009. Disponível: http://www.trt1.jus.br/documents/10157/998278/1FORUM_PDF.pdf. Acesso em: 01 mai. 2017.
TST. TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO. Relatório Geral da Justiça do Trabalho. Disponível em: < http://www.tst.jus.br/documents/10157/eefa5b0b-579d-485c-b1e0-a9f7fdd13e4e>. Acesso em: 21 abr. 2017.
______. Valores pagos aos reclamantes. Disponível em: < http://www.tst.jus.br/documents/10157/4a29c1b4-1aa4-4ed2-8645-af8f4c66d689>. Acesso em: 21 abr. 2017.
VILLATORE, Marcos Antônio César; MASSI, Juliana Machado. O dumping social e a total possibilidade de tutela das minorias na atividade empresarial. Disponível em: http://www.publicadireito.com.br/artigos/?cod=27ef345422b300b5. Acesso em: 16 mai. 2017.
Published
2017-06-21
Issue
Section
Artigos
O(A)(s) autor(a)(s)(es) declara(m) que
a) a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra revista;
b) são integralmente responsáveis pelas opiniões, ideias e conceitos emitidos nos textos;
c) autorizam aos editores da Revista a proceder ajustes textuais e de adequação do artigo às normas da publicação;
d) em caso de aceitação, a Revista detém o direito de primeira publicação, sob licença CreativeCommons Atribuição 4.0 Internacional, sendo permitida a reprodução, com reconhecimento da publicação inicial, seja para distribuição exclusiva, seja para distribuição online.
